小儿经
xiǎo’érjīng
сяоэрцзин (алфавитная система записи текстов на кит. яз. посредством араб. и перс. букв)
ссылки с:
小儿锦Xiǎo ér jīng
Xiao’erjing, refers to the use of the Arabic alphabet to write Chineseпримеры:
她连她小儿子已经走了
она и её сынишка уже ушли
他们经常为一点儿小事争吵。
Они часто спорят из-за пустяков.
пословный:
| 小儿 | 经 | ||
1) младший сын
2) уничижит. мой сын
3) ребёнок, крепыш, малыш; дети; детский
4) бран. младенец, тупица, болван несмышлённый xiǎor
1) детство, в юности
2) [мальчик-]слуга (напр. в гостинице)
3) простой человек, простолюдин
|