小培养
_
микрокультура (культура микроорганизмов)
примеры:
好习惯从小培养
хорошие привычки развивать с детства
从小培养劳动习惯
cultivate the habit of doing manual labour from childhood
师范大学为中小学培养师资。
Teachers’ universities produce teachers for primary and high schools.
阅读是父母从小培养我的一个爱好。
Любовь к чтению родители привили мне с детства.
通过育种已培养出可在北方种植的小麦品种。
Breeding has produced types of wheat which can be grown in the north.
从小到大,我都希望把你培养成一个自尊、自爱,自强、自主的女孩子。
С детства и до твоего взросления, я надеялся, что смогу воспитать из тебя уважающую себя, сильную и самостоятельную дочь.
пословный:
小 | 培养 | ||
1) маленький; мелкий; малый
2) молодой; младший; быть моложе
3) на короткое время; недолго
4) сокр. дети
5) унич. мой
|
1) вскармливать; выращивать; лелеять; развивать; культивировать
2) воспитывать, растить, готовить (работников, кадры и т.п.)
3) биол. культура, посев
|