小比期

малый расчётный срок (5, 10, 20 и 25 числа лунного месяца)

小比肩

неразлучные молодожёны

按缩小比例绘制的地图

начерченная в уменьшенном масштабе карта

缩小比例的

scaled down

概略定向地图(小比例尺图)

карта общей ориентировки

小比例尺(海, 地)图

мелкомасштабный карта

比恰(小比恰)

Бжан. Малая Бича

缩小型导弹(缩小比例尺寸的导弹)

ракета уменьшенных размеров

按比例缩小缩小比例(地)

в уменьшенном масштабе

偏离泡核沸腾热流密度与局部热流密度之最小比值

минимальное соотношение между тепловым потоком при кризисе кипения и локальным тепловым потоком