小编
xiǎobiān
1) вежл. [Ваш] редактор, Ваш покорный слуга
2) брошюра
xiǎo biān
editor or creator of online content (diminutive term, often used to refer to oneself: I, me, this writer)小册子。
в русских словах:
атака в составе звена
小编队攻击
примеры:
缩小编制
сократить штат [персонал]
哦,我怎么把你的小编外项目给忘了呢!做得好,哈里。做得好!其实你都不用费心告诉我的。不过干得漂亮!我喜欢工人有这种主动性。
А, как я мог забыть о вашем маленьком стороннем проекте! Отлично, Гарри. Отлично! Можете даже не рассказывать мне, в чем там было дело. Но работа отличная! Мне нравится, когда работники проявляют инициативу.