那条狗不加收费用。

За собаку отдельно платить не нужно.

告诉他，他最好少收费，因为越来越多的人以这种方式过桥。

Сказать, что ему стоит снизить тарифы. Тогда по мосту ходило бы больше народу.

站住。我们奉命对所有通过本区域的人收费，费用是1000枚瓶盖。

Стоять! Нам приказано взимать пошлину со всех, кто здесь проходит. В размере 1000 крышек.

我会尽可能地让你靠近，但是我不打算停留在那边，而且我还要跟你额外收费用。

Я тебя довезу, докуда получится, но ждать не буду. И возьму дороже, чем обычно.