局部情况
júbù qíngkuàng
частная обстановка
примеры:
全部情况
the whole circumstances
考虑全部情况
учёт всех обстоятельств
顾及到全部情况
учесть все обстоятельства
他熟悉全部情况。
He was thoroughly familiar with all the circumstances.
查明事情的全部情况
выяснять все обстоятельства дела
个别场合; 局部情形
частный случай
Академия гражданской защиты МЧС России 俄罗斯紧急情况部民防学院
АГЗ МЧС России
Всероссийский центр экологической и радиационной медицины МЧС РФ 俄罗斯联邦紧急情况部全俄生态医学和放射医学中心
ВПЭРМ МЧС РФ
Департамент материально-технического обеспечения и вооружения МЧС России 俄罗斯紧急情况部物质技术保障及武器装备司
ДМТОиВ ДМТОиВ МЧС России
Всероссийский научно-исследовательский институт по проблемам гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций МЧС России 俄罗斯紧急情况部全俄民防和紧急情况科学研究所(联邦国家机构)
НИИ МЧС России
пословный:
局部 | 情况 | ||
часть целого; отдел; фрагмент; частичный, ограниченный; отдельный, отдельно взятый; местный, локальный
|
1) положение, обстановка, условия, состояние; ситуация; обстоятельства, конъюнктура
2) воен. перемены; изменения
|