居庸关
jūyōngguān
застава Цзюйюнгуань (участок Великой Китайской стены)
крепость цзюйюнгуань (застава цзюйюнгуань)
застава цзюйюнгуань; крепость цзюйюнгуань
jū yōng guān
位于河北省昌平县西北的关口。为长城的要隘，有平绥铁路经过。
Jū yōng guān
Juyongguan, frontier fortress on Great Wall north of Beijing, in Changping district 昌平区[Chāng píng qū]пословный:
| 居庸 | 关 | ||
1) 山名。在北京市昌平县。古名军都山，为太行山八陉之一，层峦叠嶂，形势雄伟；又为燕京八景之一，名曰“居庸叠翠”。
2) 关名。旧称军都关、蓟门关。
|
= 関,
1) закрывать, затворять
2) выключать
3) заключить; посадить
4) горный проход; перевал
5) застава; таможня
6) решающий рубеж; критический момент
7) касаться, иметь отношение; связь, отношение
|