屈服的纳萨诺斯之魂
_
Порабощенная душа Гниля
пословный:
屈服 | 的 | 纳 | 萨 |
1) уступать, покоряться, подчиняться, склоняться; покорять, ставить на колени
2) тех. текучесть (металла)
|
1) вносить; платить
2) тк. в соч. принимать
3) прошивать простёгивать
|
I сущ.
(сокр. вм. 菩萨) бодхисаттва
II собств.
Са (фамилия)
|
诺斯 | 之 | 魂 | |
сущ.
1) душа; дух; сердце
2) душа умершего; покойник
3) даос. разумная душа Хунь
|