屋瓦
wūwǎ
черепица
кровельная черепица
кровельная черепица
roofing tile
wū wǎ
中国传统建筑以瓦片覆盖屋顶,故亦以屋瓦借指屋顶。
西游记.第三十六回:「把这青天为屋瓦,日月作窗棂;四山五岳为梁柱,天地犹如一敞厅!」
wūwǎ
roof tileпримеры:
免得屋瓦掉下来砸我们脑袋上?
Чтобы черепица не падала нам на голову.
屋瓦是该呆在屋顶上,可你做的根本是在修城墙、建要塞…而你就三个人,图什么?
Свойство черепицы обычно в том и заключается, чтобы падать с крыши. Но ты строишь стены. Восстанавливаешь крепость... Для трех человек. Зачем?