工作平台

рабочая площадка

примеры:

工作平台(钻井平台的)

верхний корпус

工作状态, 钻井状态(指钻井平台)

функциональный состояние

卧式往返工作台平面磨床

horizontal reciprocating-table surface grinder

移动式喷射混凝土工作平台

mobile shotcrete platform

(制造钢筋混凝土制件的)工作平台

плоский стенд для изготовления железобетонных изделий

使工作平台稍稍下沉(钻井平台拔桩时)

пиртапливание верхнего корпуса

继续推进跨境贸易金融服务平台的建设工作

будет продолжена работа по созданию платформы по оказанию финансовых услуг для обеспечения нужд трансграничной торговли

二层工作台

балкон верхнего рабочего

商务联系及合作平台

площадка деловых контактов и сотрудничества

工作台蜗轮传动装置

table worm gearing

工作台转向挡铁(凸轮)工作台转向挡铁凸轮

упор переключения стола

工作台转向挡铁(凸轮)

упор переключения стола

工作台可调式压力机

adjustable bed press

工作台最高振荡频率

maximum oscillating frequency of table

工作台回转式压力机

rotary press

工作台最小调整速度

minimum adjustable table speed

工作台纵向移动速度

lengthwise travel rate of table

工作台最大回转度数

rating

工作台性能检查周期

functional proof cycle

工作台联络通话电路

{讯} speak-back circuit; talk-back circuit

工作台同位标磁道组

work cylinder

无证移徙者问题国际合作平台

Платформа для международного сотрудничества в отношении незарегистрированных иммигрантов

工作台可靠但性能下降

fall-soft

带工作台的卧式加工中心

horizontal machining center with pallet

工作台曲线模拟计算机

running curve simulator

工作台可靠但性能有下降

fail-passive

工作台面距地面高度为700－850毫米

эксплуатационная толщина продукта составляет 700-850 мм

工作台分度式特种加工机床

special production machines indexing table type

领航员工作台(飞行器舱内)

штурманский стол в кабине ЛА

多面回转工作台式组合机床

rotary indexing machine

立柱移动工作台不升降铣床

bed-type vertical miller

工作平平常常

работать ни шатко ни валко

几只滚动在工作台上的木桶互相碰撞。

The casks rolling about on the desk knocked against one another.

他工作平平常常

работает он так чтобы очень; Работает он не очень

把工作平均地分派

share out the work

非洲妇女和平工作网联合会

Федерация мирных ассоциаций африканских женщин

[释义] 不好不坏; 平平常常.
[例句] Работать ни шатко, ни валко. 工作平平常常.
[例句] Жить ни шатко, ни валко. 生活不好不坏.

ни шатко ни валко ни на сторону

联合国冲突后建立和平工作队

Целевая группа Организации Объединенных Наций по постконфликтному миростроительству

пословный:

工作		平
gōngzuò 1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать 2) * строительство, инженерное дело 3) * плотничать, выполнять плотницкие работы 4) мастерство, искусство, талант, умение		píng 1) ровный; горизонтальный 2) ровнять; сравнять 3) поровну; вровень; спорт ничья; вничью 4) обычный; рядовой; заурядный 5) усмирить; подавить 6) тк. в соч. успокоиться; покой; мир

台
tái 1) башня; вышка 2) сцена, арена, эстрада; трибуна 3) тех. стенд; пульт 4) прилавок; подоконник; стол; настольный 5) сч. сл. для машин 6) сокр. Тайвань