工艺组件。用于打造新装备。

Компонент. Используется для создания нового снаряжения.

可卖给商人或拆解为工艺组件。

Можно продать торговцам или разобрать на составные части.

该标签下显示的是工艺组件与炼金术材料。

На этой закладке находятся ремесленные и алхимические компоненты.

可以卖一笔大钱，或是分解成工艺组件。

Можно очень дорого продать или разобрать на составные части.

被摧毁的怪物巢穴里，可能会有符文石与稀有工艺组件。

В уничтоженных гнездах чудовищ можно найти руны и уникальные ремесленные компоненты.

工艺图纸。列有打造一件装备所需的组件清单。

Чертеж. Содержит список компонентов, которые нужны для создания снаряжения.

炼金术和工艺中所需的组件或其它物品也可以套用该流程。

Тот же процесс используется для компонентов и других составляющих при создании микстур и предметов.

你可以在工艺面板里头直接向商人购买缺失的组件。从配方里头选择，并按下对应的按钮。

В окне ремесла можно купить недостающие компоненты непосредственно у ремесленника. Выберите их в рецепте и нажмите соответствующую кнопку.

房子里陈设着几件工艺品。

There is some artware set out in the room.

"机床辅件工具零件"(工艺过程统)

Спичсиндикат Всероссийский синдикат спичечной промышленности

施工设备(钻井船上的)成套工艺件工艺项目

технологический комплект