巨口蟾之魂
_
Дух мешкорота
пословный:
巨口 | 蟾 | 之 | 魂 |
1) макростомия (ширина рта вследствие дефектов развития аномально увеличилась)
2) большой рот
|
сущ.
1) жаба
2) миф. [лунная] жаба (по древней легенде 嫦娥, Вечная Красавица похитила у своего мужа эликсир бессмертия и, проглотив его, убежала на луну в 月宫 Лунный дворец, где боги в наказание превратили её в жабу) 3) в метонимии луна, месяц; лунный
4) предмет утвари в форме жабы (напр. тушечница)
|
сущ.
1) душа; дух; сердце
2) душа умершего; покойник
3) даос. разумная душа Хунь
|