巨室
jùshì
1) большой зал; крупное здание
2) большая семья; крупный род
3) знатная фамилия, влиятельный дом
jùshì
(1) [large room]∶大宅; 大的房屋
(2) [well-known family]∶指名望高势力大的世家大族
豪门巨室
jù shì
1) 大宅,巨大的房屋。
孟子.梁惠王下:「为巨室,则必使工师求大木。」
后汉书.卷四十九.仲长统传:「琦赂宝货,巨室不能容;马牛羊豕,山谷不能受。」
2) 世家望族。
孟子.离娄上:「为政不难,不得罪于巨室。」
三国演义.第十二回:「濮阳城中有富户田氏,家僮千百,为一郡之巨室。」
3) 坟墓。
庄子.至乐:「人且偃然寝于巨室,而我噭噭然,随而哭之。」
唐.刘禹锡.故荆南节度推官董府君墓志铭:「逮夫寝巨室也,自含襚至于卜竁,皆仁人之赙焉。」
jùshì
1) powerful/influential family
2) big house/palace
1) 大宅,大屋。
2) 世家大族。
3) 指富家。
4) 指天地之间。亦喻指坟墓。