巨斧
jùfǔ
гигантский топор, секира
Чудовищный топор
примеры:
辛特兰巨斧
Большой топор из Внутренних земель
影月先祖巨斧
Большой топор предков Призрачной Луны
轮轴柄巨斧
Большой колун с рукоятью из распредвала
黑锋巨斧
Большой топор рыцаря Черного Клинка
炮艇军械巨斧
Большой топор из арсенала корабля
伤铸巨斧
Кованный с кровью двуручный топор
烬土的泰罗格,这污秽的牛头人生剥亡君皮肉作衣,活吞无辜性命为食。天尊扬起长矛赴会,而泰罗格立即举起粹血巨斧冲前开战。 ~《塞洛亚特》
Высоко подняв копье, Поборница вышла навстречу Тирогогу с Пепелищ, который как плащ носил кожу старого короля и питался плотью невинных. Нечестивый минотавр занес над головой свой топор, зовущийся Кровопролитцем, и бросился в атаку. — Териада
一道时缝闪过,将石额丢在他深爱的克洛萨,而这片荒凉景象令他震怒不已,随即抡起巨斧展开复仇。
В момент когда непостоянный разлом выбросил Стоунброу среди пустоши на месте его любимой Кросы, он поднял свой топор во имя яростной мести.
巨剑挥舞起来比巨斧更快,而巨斧挥舞起来则比战锤快。
Двуручный меч быстрее секиры, а секира быстрее, чем боевой молот.
我想要把巨斧。
Я предпочитаю секиру.
巨剑挥舞的速度比巨斧快,巨斧挥舞的速度比巨锤快。
Двуручный меч быстрее секиры, а секира быстрее, чем боевой молот.
双手武器技能决定了挥舞巨剑、巨斧和巨锤作战时的效率。
Навык двуручного оружия распространяется на двуручные мечи, секиры и боевые молоты.
使用巨斧攻击造成更多流血伤害。
Атаки секирой наносят больше урона от кровопотери.
使用巨斧攻击造成额外流血伤害。
Атаки секирой наносят дополнительный урон от кровопотери.
使用巨斧攻击造成非常多流血伤害。
Атаки секирой наносят еще больше урона от кровопотери.
用巨斧攻击时候将额外造成中量流血伤害。
Атаки секирой наносят больше урона от кровопотери.
用巨斧攻击时候将额外造成小量流血伤害。
Атаки секирой наносят дополнительный урон от кровопотери.
用巨斧攻击时候将额外造成大量流血伤害。
Атаки секирой наносят еще больше урона от кровопотери.
使用双手武器的作战技巧,例如巨剑、巨斧与巨锤。受过这种技能训练的人,能施展出更致命的攻击。
Искусство владения двуручным оружием, таким как двуручные мечи, секиры и молоты. Мастера этого навыка наносят более смертоносные удары.
祖尔金向空中投出一把巨斧落在目标区域,造成330~~0.04~~点伤害。他的生命值越低,额外伤害就越高。
Бросает вверх огромный топор, который при падении наносит 330~~0.04~~ ед. урона в указанной области, а также дополнительный урон, который увеличивается с уменьшением запаса здоровья Зулджина.
作为部落的新任大酋长,加尔鲁什是一位高傲且凶狠的战士,用铁腕手段统治着部落。他对联盟的憎恨如同野火一般熊熊燃烧,为了摧毁联盟他可以不惜一切代价。在他的巨斧感召下,兽人们将夺回属于自己的荣耀。
Как истинный и жестокий воин, новый вождь Орды Гаррош правит железной рукой. Его ненависть к Альянсу пылает подобно пожару, и ничто не остановит его на пути разрушения. Ведомый им народ вернет себе былую славу, несмотря ни на что.
古诺德寒冰磨砺巨斧
Хорошая древняя нордская секира льда
古诺德寒霜磨砺巨斧
Хорошая древняя нордская секира мороза
古诺德寒冷磨砺巨斧
Хорошая древняя нордская секира холода
古代诺德磨砺寒冰巨斧
Хорошая древняя нордская секира льда
古代诺德磨砺寒霜巨斧
Хорошая древняя нордская секира мороза
古代诺德磨砺寒冷巨斧
Хорошая древняя нордская секира холода
重生国王布拉克斯·雷克斯的恐怖巨斧千年来斩下了无数敌人的首级。
Этот внушительный топор воскрешенного царя Бракка побурел от крови, засохшей на лезвии за век смертоубийства.
兽人?哦,我尊重他们好战的天性,因为那就像我们一样。我尊重他们对屠杀的渴求,因为我们也是如此。我尊重他们对领袖的忠诚,因为我也像这样被兄弟们尊重着。不过到了紧要关头,我会剥了他们的皮穿在身上,绝不停下来歇一秒,直到最后一只也躺在我的脚下,肚子上插着我的巨斧。
Орки? Я уважаю их воинственность - в этом они похожи на нас. Я уважаю их кровожадность - мы тоже любим проливать кровь. Я уважаю их преданность вождю - мои братья верны мне точно так же. Но однажды я сдеру с них шкуры, сошью из них доспехи и не успокоюсь, пока последний орк не упадет к моим ногам с секирой в брюхе!
一把由纯粹的怨念与憎恶融入其中铸造而成的巨斧,简直是为你量身打造的!
Этот огромный топор будто бы целиком выкован из злобы и ненависти. То, что вам нужно!
похожие:
藤壶巨斧
碎甲巨斧
兽人巨斧
试炼巨斧
蔑凋巨斧
慷慨巨斧
步兵巨斧
矮人巨斧
束缚巨斧
动荡巨斧
霜冻巨斧
骨化巨斧
先祖巨斧
龙爪巨斧
魔族巨斧
鸦翼巨斧
部落巨斧
鬼灵巨斧
钢冰巨斧
铁制巨斧
龙骨巨斧
钢铸巨斧
钙化巨斧
豪华巨斧
斩树巨斧
挑战巨斧
生锈巨斧
斩兽巨斧
刺痛巨斧
精灵巨斧
削骨巨斧
钢制巨斧
折磨巨斧
天铸巨斧
破裂巨斧
狂怒巨斧
威凌巨斧
诺德巨斧
剥夺者巨斧
考察队巨斧
誓约者巨斧
达拉然巨斧
黑檀岩巨斧
凝灰鬼巨斧
翠琉璃巨斧
古诺德巨斧
苏恩的巨斧
刚冰石巨斧
玄曜石巨斧
玻璃岩巨斧
窃颅者巨斧
灰烬魔巨斧
铁制寒霜巨斧
矮人泄能巨斧
铁制蚀能巨斧
诺德诱能巨斧
矮人削能巨斧
黄金舰队巨斧
诺德惊骇巨斧
诺德疲弱巨斧
魔族疲殆巨斧
魔族归元巨斧
钢制敬圣巨斧
诺德电闪巨斧
精灵德圣巨斧
诺德德圣巨斧
诺德惊厥巨斧
钢制战栗巨斧
魔族疲竭巨斧
兽人神圣巨斧
魔族绝命巨斧
矮人神圣巨斧
诺德逐返巨斧
魔族神圣巨斧
永恒骨铸巨斧
钢制祝圣巨斧
诺德析能巨斧
铁制祝圣巨斧
诺德疲敝巨斧
钢制朝圣巨斧
铁制疲乏巨斧
兽人朝圣巨斧
矮人焦火巨斧
铁制朝圣巨斧
铁制燃火巨斧
矮人朝圣巨斧
铁制束魂巨斧
兽人电闪巨斧
铁制电击巨斧
兽人疲惫巨斧
铁制敬圣巨斧
兽人削能巨斧
诺德神圣巨斧
精灵神圣巨斧
诺德寒冻巨斧
钢制束魂巨斧
诺德束魂巨斧
钢制寒霜巨斧
魔族炽火巨斧
钢制寒冰巨斧
魔族制魂巨斧
钢制诱魂巨斧
魔族雷暴巨斧
诺德绝望巨斧
魔族吸血巨斧
诺德丰收巨斧
诺德追命巨斧
精灵威慑巨斧
诺德暴雪巨斧
精灵绝命巨斧
洛卡拉的巨斧
精灵疲殆巨斧
无情追击巨斧
诺德威骇巨斧
诺德制魂巨斧
诺德消耗巨斧
诺德摄能巨斧
钢制疲惫巨斧
诺德雷霆巨斧
钢制星火巨斧
诺德溃能巨斧
钢制蚀能巨斧
低语泽地巨斧
精灵逐返巨斧
矮人电闪巨斧
精灵火焰巨斧
矮人寒冻巨斧
精灵劫元巨斧
矮人收元巨斧
精灵寒冰巨斧
矮人追命巨斧
精灵采元巨斧
铁制星火巨斧
钢冰放逐巨斧
铁制威惧巨斧
精灵诱能巨斧
铁制泄能巨斧
精灵制魂巨斧
铁制诱魂巨斧
钢制威惧巨斧
钢制威震巨斧
魔族衰能巨斧
诺德积累巨斧
钢制泄能巨斧
诺德收割巨斧
钢制电击巨斧
精灵摄能巨斧
钢制摄魂巨斧
精灵暴雪巨斧
钢制燃火巨斧
精灵疲弱巨斧
钢冰雷震巨斧
钢冰雷暴巨斧
钢制疲弱巨斧
钢制电闪巨斧
钢制电光巨斧
钢制疲乏巨斧
钢冰归纳巨斧
钢制削能巨斧
魔族至圣巨斧
钢制威吓巨斧
钢制焦火巨斧
精灵雷震巨斧
兽人威吓巨斧
精灵惊骇巨斧
兽人寒霜巨斧
精灵雷霆巨斧
兽人寒冰巨斧
精灵疲敝巨斧
兽人诱魂巨斧
精灵溃能巨斧
兽人采元巨斧
精灵衰能巨斧
兽人衰能巨斧
精灵遣返巨斧
兽人制魂巨斧
精灵占元巨斧
兽人占元巨斧
铁制疲惫巨斧
兽人雷震巨斧
兽人敬圣巨斧
兽人燃火巨斧
矮人敬圣巨斧
兽人疲殆巨斧
魔族德圣巨斧
兽人疲弱巨斧
诺德驱逐巨斧
钢冰驱逐巨斧
诺德削能巨斧
钢冰疲竭巨斧
诺德威惧巨斧
诺德英雄巨斧
诺德焦火巨斧
兽人火焰巨斧
诺德咒魂巨斧
兽人摄能巨斧
精灵敬圣巨斧
兽人汲能巨斧
魔族诱能巨斧
兽人寒冻巨斧
魔族遣返巨斧
兽人威惧巨斧
魔族寒冬巨斧
兽人焦火巨斧
魔族雷震巨斧
兽人束魂巨斧
魔族逐返巨斧
兽人收元巨斧
魔族灭魂巨斧
兽人电光巨斧
魔族暴雪巨斧
兽人泄能巨斧
诺德夺命巨斧
兽人夺命巨斧
诺德雷震巨斧
钢冰寒冬巨斧
诺德绝命巨斧
兽人追命巨斧
诺德疲殆巨斧
兽人催命巨斧
诺德敬圣巨斧
兽人析能巨斧
班诺克·巨斧
钢冰制魂巨斧
斯通纳德巨斧
兽人威慑巨斧
老守卫的巨斧
铁制电闪巨斧
诺德占元巨斧
钢冰灭魂巨斧
诺德炽焰巨斧
钢冰德圣巨斧
诺德威慑巨斧
精灵电闪巨斧
诺德火焰巨斧
精灵威骇巨斧
诺德劫元巨斧
精灵削能巨斧
诺德寒冰巨斧
精灵寒冻巨斧
诺德采元巨斧
精灵威惧巨斧
诺德衰能巨斧
精灵惊厥巨斧
诺德遣返巨斧
精灵焦火巨斧
魔族溃能巨斧
精灵束魂巨斧
铁制疲弱巨斧
精灵咒魂巨斧
矮人疲惫巨斧
精灵夺命巨斧
矮人威吓巨斧
精灵追命巨斧
矮人威惧巨斧
精灵炽焰巨斧
矮人束魂巨斧
精灵析能巨斧
矮人电光巨斧
诺德吸食巨斧
矮人夺命巨斧
诺德放逐巨斧
矮人催命巨斧
钢冰吸血巨斧
铁制摄魂巨斧
钢冰暴雪巨斧
铁制削能巨斧
钢冰疲殆巨斧
铁制威吓巨斧
钢冰吸食巨斧
铁制焦火巨斧
钢冰至圣巨斧
铁制电光巨斧
钢冰神圣巨斧
铁制战栗巨斧
诺德混沌巨斧
铁制寒冰巨斧
诺德畏惧巨斧
铁制威震巨斧
诺德恐惧巨斧
矮人析能巨斧
诺德吞噬巨斧