巴伐利夫人
bāfálì fūren
см. 包法利夫人
ссылается на:
包法利夫人bāofǎlì fūren
Мадам Бовари (роман французского писателя Гюстава Флобера)
Мадам Бовари (роман французского писателя Гюстава Флобера)
пословный:
巴 | 伐 | 利夫 | 夫人 |
1) прилипать, приставать, присыхать
2) корка; комок
3) ухватиться [держаться] за что-либо
4) находиться поблизости; примыкать
5) тк. в соч. жаждать [ждать] чего-либо
|
1) рубить, валить
2) идти войной; (карательный) поход
|
1) супруга, жена
2) госпожа, леди, мадам, миссис
|