布拉德雷
_
Брэдли (англоязычная фамилия и топоним)
примеры:
是的,布拉克斯·雷克斯,以及他的双胞胎妹妹卡珊德拉一起度过了一段天真的童年。
Да, король Бракк когда-то был простым мальчиком Бракком, который любил гулять, взявшись за руки со своей сестренкой Кассандрой.
布拉克斯·雷克斯说他的秘密只属于他自己,他不会告诉神使莉安德拉或者任何人。
Король Бракк сказал, что не собирается делиться своими тайнами ни с Пифией Леандрой, ни с кем-либо еще.
布雷纳的英雄,摄政纳塔利斯挺适合的。他的出现等於是为北方诸国狠狠给希拉德一巴掌。
Коннетабль Наталис, герой битвы под Бренной. И славно. Это будет пощечиной Шилярду.
那么我们的下一步计划就是:追踪莉安德拉,在她成功复活布拉克斯·雷克斯之前阻止她。
Тогда мы знаем, что делать дальше: нагнать Леандру и остановить ее, пока она не вернула к жизни короля Бракка.
我在这里,但我的妻子呢?莉安德拉,布拉克斯·雷克斯:全都是骗子!这就完了?怪不得说是人都怕死啊!
Я здесь, но где же моя жена? Леандра, король Бракк - все лжецы! Неужели здесь больше ничего нет? Тогда и хорошо, что все боятся смерти.
首先,我们必须招募更多的德鲁伊来协助我们。去找巨魔岑塔布拉和暗夜精灵纳拉雷克斯谈谈。
И для начала необходимо привлечь на нашу сторону как можно больше друидов. Поговори с троллем Зентаброй и ночным эльфом Наралексом.
布拉德福··卡隆
Брадфорд Т. Кэрон
雷德卡告诉我们从布拉克斯·雷克斯时代起这里就是坟场了。她曾有两个同伴就丧命于隐藏在骸骨中的陷阱里。
Радека рассказала нам, что это место – братская могила времен короля Бракка. Двое ее товарищей погибли здесь, став жертвами ловушек, спрятанных среди скелетов.
波米尔·德拉布的信
Письмо от Богумила де Раббе
布拉克斯·雷克斯丧心病狂的笑了,他告诉我们卡珊德拉曾是他的妹妹。正是他把卡珊德拉转化成了巫妖。他还提到了“猫人”,他对猫人和卡珊德拉都很残忍...
С жутковатым восторгом король Бракк рассказал нам, что Кассандра была его сестрой и что во времена своего правления он обратил ее в нежить. Кроме того, он упомянул некоего человека-кота, над которым он жестоко издевался - как и над своей сестрой...
召唤骑士领主布拉德瓦罗
Призыв предводителя рыцарей Доблестной Крови
维雷拉德最近变得很苍白。
У меня такое ощущение, что Велерад сильно поседел за последние несколько дней.
莉安德拉在教堂攻击了我们。她打算在布拉克斯·雷克斯的帮助下摧毁世界。在解决她之前,我们必须先击败教堂地下的布拉克斯,阻止他再度在绿维珑觉醒。
Леандра разбила нас у церкви. Насколько нам известно, она собирается уничтожить все сущее и рассчитывает, что король Бракк ей в этом поможет. Прежде чем мы с ней разберемся, нам придется сразиться с королем-умертвием (он сейчас в подземельях под церковью), пока он не обрушился на Ривеллон, как уже сделал много веков назад.
让我们一起把塞雷布拉斯节杖重新组合起来!
Воссоздадим же совместными усилиями скипетр Келебраса!
我同意替维雷拉德找个适合的女性。
Я согласился поискать подходящую девушку для Талера.
пословный:
布拉 | 拉德 | 雷 | |
1) рад (единица измерения поглощённой дозы ионизирующего излучения)
2) Ладе
3) Радд (фамилия)
|
I сущ.
1) Гром (по старой космогонии: голос Земли, ассоциируется с триграммой 震, государем, сюзереном, старшим сыном)
2) раскат грома, гром; громоподобно, громко; страшный, пугающий 3) удар грома (молнии); молниеносный, быстрый
4) взрывное (фугасное) устройство
5) жужжание (насекомых)
II гл.
1) бить в; ударять в
2) шокировать, изумлять, потрясать
III собств.
1) Лэй (фамилия)
2) Лэй (княжество эпохи Хань)
3) Рэй, Рой (имя)
4) Рвэ, Нвэ (корейская фамилия)
|
похожие:
德雷希拉
布雷德利
布雷伊德
布拉德利
帕布拉德
佩德雷拉
德雷拉斯
布拉曼德
德布雷塞特
布莱德雷病
布雷德斜视
德布雷他泊
布雷德利法
戈拉日德雷
布拉德间断
拉德布鲁赫
德布雷现象
林德布拉德
曼德拉雷河
斯卡拉布雷
布雷斯拉夫
布拉雷吉亚
佩德雷拉斯
布拉德福德
拉扎布雷德
拉布雷德城堡
布雷德福分布
布雷菲德菌素
德布雷马科斯
雷德布里奇区
布雷德氏斜视
德布雷氏现象
布雷菲德菌类
布雷德福特期
布莱德雷氏病
布雷纳德骨钻
布雷斯福德病
布拉娜·雷蹄
阿亚德拉托雷
安布雷拉公司
斯卡拉布雷村
布拉斯·炸雷
布拉德古德病
拉布雷亚砂岩
布拉德・彼特
拉雷瑟·贝德
马德拉斯棉布
布拉德·彼特
布拉德肖试验
布拉德福大学
巡山人布拉德
特拉德·雷踏
布拉德·皮特
大元帅泰布雷德
马德拉斯香味布
布林德拉·霜鬃
布雷德福里子呢
波米尔·德拉布
布雷若德阿雷亚
多林·桑布雷德
布拉莫德·深井
杰拉德·布莱克
布雷德福特粘土
泰布雷德必须死
布雷德福精纺呢
戈德布拉特单位
布雷德希电弧法
布拉德莱光行差
伊莲‧布雷伊德
布拉德福分级法
乌拉德布赛夫人
布雷德福特纺纱
马德拉斯条格布
法拉德·泰尔雷
布拉福德雨量斗
奥德雷·沃加拉
戈尔德布拉特夹
杜胡‧布雷伊德
亵渎者萨拉德雷
拉普达雷德鲁伊
德雷拉斯的房屋
雷布莱德·寒椅
卡雷德拉·晨风
格拉德·克劳雷
卡拉然·温布雷
德拉巴雷开口器
布拉什菲尔德点
人拉德当量雷姆
哈尔拉·达布雷
哈梅德奥拉布人
布雷菲尔德菌素
雷布拉特的石块
蒂丝德拉·雷光
布拉德韦牌手表
召唤布拉德瓦罗
戈德布拉特氏夹
布拉古德·明火
卡桑德拉·卡布
戈德布拉特氏法
布拉德·道里夫
林德布拉德共振
塞雷布拉斯树妖
德雷尔·布拉肯
布拉德福·邓肯
戈尔德布拉特法
戈尔德布拉特肾
拉德布鲁赫公式
雷布拉特的披风
塞雷布拉斯姐妹
帕雷·布拉诺兹
塞雷布拉斯魔棒
塞雷布拉斯之爪
雷·布拉德伯里
塞雷布拉斯钻石
塞雷布拉斯节杖
赞恩·布拉德弗
布拉德贝恩男爵
布雷德福开式前纺
圣布雷奥布拉金堂
戴维斯·布拉德雷
哈拉德‧普雷森札
布雷特施奈德公式
布兰顿·伊雷德克
布雷德利装步战车
布拉德利·雷蒙德
布雷德福精纺毛纱
凯德雷克·布舍尔
布雷德福前纺系统
布德雷沙尔特顿层
胡安·德·埃雷拉
布喇德雷型照相机
塑石者布德克拉格
布拉克斯·雷克斯
赎罪的塞雷布拉斯
布拉格-格雷关系
雷布拉特·碎地者
桑德拉·埃姆雷拉
帕米拉·雷德帕斯
布拉格-格雷原理
理查·布拉德福德
曼弗雷德·格拉赫
布德克拉格的衬肩
维拉德·布劳维特
提尔曼德·布拉德
布雷登布莱德之魂
皮埃德拉布兰卡人
戈德布拉特高血压
布德克拉格的坠饰
戈尔德布拉特现象
林德布拉德环形山
布德克拉格的炸弹
佩德罗.卡布拉尔
卡桑德拉·布莱诺
奥肯布拉德肾脏钳
布拉弗德·贝克尔
布拉德瓦罗的便笺
罗斯·布朗特布雷德
布雷登布莱德的徽记
巨魔拉普达雷德鲁伊
芭芭拉·布雷尔斯卡
温弗雷德·布朗爵士
戈德布拉特氏高血压
戈尔德布拉特高血压
布雷登布莱德的战袍
诵读塞雷布拉斯之语
布拉弗德·克鲁思科
阿兰奈·维诺布拉德
骑士领主布拉德瓦罗
制造塞雷布拉斯节杖
内林德布拉德共振区
德可布拉铜镍锌合金
特拉维斯·戴布雷克
亵渎者萨拉德雷之握
被诅咒的塞雷布拉斯
布雷德福有光毛织物
布雷登布莱德的腰带
杰弗里斯-布拉德法
林德布拉德弥散轨道
穆罕默德·纳吉布拉
外林德布拉德共振区
海勒·格布雷西拉西耶
赫雷斯-德拉弗龙特拉
阿里斯蒂德斯·佩雷拉
泰利乌斯·达斯布雷德
召唤布雷登布莱德之魂
威尔弗雷德·雅各布斯
德雷里克·布拉斯派普
吉累斯·德拉图雷特病
阿尔弗雷德·布伦德尔
狂怒的拉普达雷德鲁伊
艾尔恩斯特‧布雷肯德
埃德拉斯·布莱克摩尔
塔尔德布拉克左岸金矿
布德克拉格的作战号角
布拉克雷的私藏月光酒
德罗利格·布拉斯派普
古斯塔夫·拉德布鲁赫
奥格尼亚东布人马德拉斯
佛拉德米·克雷斯普伯爵
北伐军战士布雷登布莱德
德拉诺德雷克塔尔雷加尔
何塞·华金·德·埃雷拉
波杰布拉德的伊日广场站
德拉卡和德雷克塔尔在旁
过往撰写师罗-艾德拉布
德布雷齐翁·格布雷迈克尔
苏布拉马尼扬·钱德拉塞卡
弗雷德·拉姆达特·米西尔
奥斯皮塔莱特-德略布雷加特
高级指挥官加瓦尔·普布拉德
詹姆斯·艾布拉姆·加菲尔德