(冰岛)"玛利亚·尤里亚"号

Мария Юлия

圣母玛利亚征兆教堂

Церковь Знамения Пресвятой Богородицы

《安娜·玛利亚·瓦萨肖像画》

Портрет Анны-Марии Вазы

从今以后，希亚玛特就能为所 欲为！

Отныне Сиамат получает то, что захочет!

希亚玛特！你竟然帮助这些 入侵者？

Сиамат! Ты заодно с этими чужаками?

尼克·瓦伦坦就像是好撒玛利亚人的化身。

Можно сказать, что жизнь Ника Валентайна воплощение этого сюжета.

阿玛利亚好像不太愿意接受这具亡灵之身。

Кажется Амалии сложно смириться с превращением в нежить.

玛利亚说不下去了, 苦苦地搜寻着恰当的字眼儿

мария замялась, с трудом подыскивая нужное слово

啊，小猫！它们是如此的高贵典雅！简直是圣母玛利亚重生！

Ах, кошки! Какая красота, какая грация! Воплощение роскоши!

拜强大的南风之神希亚玛特所赐，尼斐塞特人变得愈发危险了。

Благодаря Сиамату, могущественному джинну южного ветра, жители Неферсета стали гораздо опаснее.

我们发现死亡之翼的特使，希亚玛特，正在向尼斐塞特人提供他们新近发现的力量。

Мы установили, что посланник Смертокрыла Сиамат является источником новоприобретенной силы Неферсета.

「对了玛利亚夫人,请看这个…罗莎莉亚的神学论文根本是一团糟!」

«Вы только посмотрите, госпожа Мария... Её работа по богословию - сущая белиберда!»

跟镇子东边庄园里的暗影牧师玛利亚谈一谈。她会帮助你完成唤醒过程。

Поговори с жрицей Тьмы Малией в особняке в восточной части города. Она тебе поможет в этом деле.

去找到哈丹队长，获得一切你需要的资料，以便除掉希亚玛特和那些尼斐塞特渣滓。

Разыщи капитана Хадана и узнай у него всю необходимую информацию, чтобы расправиться с Сиаматом и его приверженцами из Неферсета.

作为四位风领主之一，希亚玛特强大的惊人。但是在这一过程中，那种力量已经被明显削弱了。

Будучи повелителем одного из четырех ветров, Сиамат обладает гигантской силой. Однако он растерял часть своего могущества вследствие передачи своей мощи Неферсету.

你还记得玛利亚·卡帕列娃曾经穿着一双粘有大奶子的拖鞋走红毯而引起轰动的事情吗？

Помнишь, какой ажиотаж вызвала Мария Капалева, когда прошлась по красной дорожке в тапочках? Ну тех, с наклеенными титьками, которые болтались в разные стороны?

我不喜欢使用暴力，但如果我们别无选择……现在有两个目标，是他们的首领，玛利亚队长和指挥官奥古斯丁。

Мне бы не хотелось прибегать к насилию, но если надо... Целей для вас две. Это капитан Малия и командор Августин.