帘栊
liánlóng
бамбуковый занавес и оконный переплёт; занавешенное окно
ссылки с:
帘笼lián lóng
竹帘与窗牖，或窗牖上的竹帘。
宋．欧阳修．采桑子．群芳过后西湖好词：「垂下帘栊，双燕归来细雨中。」
三国演义．第八回：「允教放下帘栊，笙簧缭绕，簇捧貂蝉舞于帘外。」
1) 亦作“帘笼”。窗帘和窗牖。也泛指门窗的帘子。
2) 指闺阁。
примеры:
升月照帘栊
взошедшая луна осветила завешенный оконный переплёт