平衡收支
_
баланс между доходами и расходами; балансирование платежей
примеры:
全球硫平衡; 全球硫收支
общемировой объем серы
硫收支; 硫平衡
баланс серы
水量收支; 水分平衡
water budget
上月泰勒的生意收支平衡,不亏不盈。
Taylor’s business just managed to break even last month.
每月收支不平衡。
The monthly revenue and expenditure are not balanced.
платёжный баланс 收支平衡
платежный баланс
(收支)平衡预算
сбалансированный бюджет
兰米尔每天喝个烂醉倒是什么都不必担心,所以我必须得负责我们家的收支平衡。
Ранмир только и знает, как бы нализаться до бесчувствия, так что сводить концы с концами приходится мне.
要是行的话我早就去干了,事实证明我很难让收支平衡。
Я бы с радостью, но и так еле свожу концы с концами.
你收支平衡,是靠赌博来的?
И как игра - позволяет сводить концы с концами?
пословный:
平衡 | 收支 | ||
1) равновесие, баланс, эквилибр
2) уравновешивать; уравновешенный, сбалансированный, равновесный; устойчивый; выравнивающий, стабилизирующий, балансный, нейтродинный; компенсирующий; балансировка; в сложных терминах также: стато- 3) баланс, сальдо, остаток (на счете)
4) составлять баланс, балансировать, уравнивать, сводить, закрывать (счета)
|
похожие:
支付平衡
收付平衡
收益平衡
付平衡支
平衡支柱
平衡吸收
吸收平衡
轧平收支
收支平衡
平衡支索
平衡收缩
收支平衡点
使收支平衡
收支平衡图
收支不平衡
平衡肘支架
平衡支配眼
收入平衡表
收入不平衡
收支平衡表
平衡收信法
平衡接收法
平衡接收机
平衡器支杆
预算收支平衡
材料收支衡算
收支两平分析
外汇收支持平
财政收支平衡
国际收支平衡
借贷收付平衡
平衡国际收支
基础收支平衡
外贸收支平衡
信贷收支平衡
风险收益平衡
现金收支平衡
均衡收入水平
收支平衡预算
平衡式收益表
收益平衡准备
财政收支平衡表
国际收支平衡表
国际支付平衡表
设法使收支平衡
外汇收支不平衡
现金收支平衡点
平衡式前臂支具
材料收支量衡算
半硬支承平衡机
现金收支平衡表
国际收支不平衡
平衡边际收益率
平衡调谐接收机
零位平衡接收机
国民收入平衡表
收割台平衡弹簧
收割台平衡装置
经济收入不平衡
收支两平运营率
现金收支两平点
流动项目收支平衡
经常项目收支平衡
财政收支平衡补贴
财政收支平衡帐户
勉强维持收支平衡
保持国际收支平衡
自平衡接收记录控制器