平衡齿轮
_
balance gear
balance gear
примеры:
我想修好这个主动式负载平衡器,但是,我需要一些材料。我用光了17.5规格的高强度齿轮,而我需要很多这样的东西才能继续工作。
Я хочу починить этот самофланж, но для этого мне понадобятся некоторые запчасти. У меня кончились семнадцати с половиной миллиметровые заготовки для деталей, а для работы таких понадобится целая куча.
不幸的是,要弄到这种齿轮的话,最近的地方是西南方的火刃农场。那里有很多敌人,所以一定要小心。但为了主动式负载平衡器而冒险是值得的。检查一下你在那里找到的工具篮,当你搜集了足够的高强度齿轮后再回到我这里来。
К сожалению, ближайшее место, где их можно достать, – это ферма Пылающего Клинка к юго-западу отсюда. Это место очень хорошо охраняется, так что будь <осторожен/осторожна>. Но самофланж стоит того, чтобы ради него пойти на риск. Ищи ведра с инструментами, а когда наберешь достаточно заготовок, возвращайся ко мне.
пословный:
平衡 | 齿轮 | ||
1) равновесие, баланс, эквилибр
2) уравновешивать; уравновешенный, сбалансированный, равновесный; устойчивый; выравнивающий, стабилизирующий, балансный, нейтродинный; компенсирующий; балансировка; в сложных терминах также: стато- 3) баланс, сальдо, остаток (на счете)
4) составлять баланс, балансировать, уравнивать, сводить, закрывать (счета)
|
похожие:
平衡轮
平齿轮
飞轮平衡
车轮平衡
轮胎平衡
平顶齿轮
平面齿轮
义齿平衡
平行齿轮
砂轮平衡轴
车轮平衡块
平衡重滑轮
平行轴齿轮
砂轮平衡台
砂轮平衡架
摆轮平衡器
平衡绳滑轮
两轮平衡车
砂轮平衡仪
后轮平衡悬架
摆轮平衡工具
调车轮动平衡
车轮动平衡机
绳轮式平衡杆
车轮平衡设备
轮胎平衡调整
齿轮式平衡器
平行齿轮传动
平面假想齿轮
平行螺旋齿轮
平行轴齿轮系
无平衡螺钉摆轮
平衡滑轮调速器
钢制车轮平衡块
车轮平衡试验机
平衡轮注油孔盖
平衡轮固定螺丝
水平异心齿轮箱
不平衡轮式振动筛
车轮动平衡表示器
平面齿轮平面齿轮
车轮静平衡试验机
平衡试验机用轮辋
双轮胎胎压平衡器
涡轮机转子平衡器
轮胎平衡, 动平衡
偏轴弧齿近平面齿轮
使汽车轮胎保持平衡
拨禾轮起落平衡弹簧
平衡轮注油孔盖螺丝
平行轴减速齿轮传动
释载叶轮, 平衡叶轮
中心滑轮, 平衡滑轮
砂轮平衡台砂轮平衡架
行星平行轴减速齿轮箱
行星-平行轴两级减速齿轮
释载叶轮, 平衡叶轮卸荷盘
行星-平行轴二级减速齿轮传动
被动齿轮负载后在垂直平面内的移动