幻
huàn

I сущ.
1) иллюзия; призрак, химера; фантазия; мечта; иллюзорный, призрачный
警幻 спугнуть мечту
幻野 будд. призрачные края (о реальном мире)
幻身 будд. тело иллюзий, человеческое тело в мире суеты
2) превращение, метаморфоза
奇幻倏忽 удивительное превращение [произошло] мгновенно
II гл.
вводить в заблуждение; сеять сомнения
幻惑良民 вводить в заблуждение и развращать честных людей
huàn
тк. в соч.
1) фантазия; иллюзия; призрачный
2) изменяться; меняющийся
huàn
illusion, fantasy, miragehuàn
① 没有现实根据的;不真实的:虚幻 | 梦幻 | 幻想。
② 奇异地变化:幻术 | 变幻莫测。
huàn
I
(1) 惑乱 [mislead]
幻, 相诈惑也。 --《说文》
民无或胥, 诪张为幻。 --《书·无逸》
(2) 又如: 幻惑(迷惑)
(3) 奇异地变化 [magically change]。 如: 幻相(变化了的形象); 幻戏(变化); 幻变(变化)
II
(1) 假象; 虚幻, 虚无 [unreal; imaginary; illusory]
皆幻也。 --清·薛福成《观巴黎油画记》
幻者而同于真。
真者而同于幻。
(2) 又如: 幻魄(虚无的阴魂); 幻尘(佛教用语。 指虚幻的人世); 幻泡(梦幻泡影的简称); 幻世(虚幻无常的人世)
(3) 怪异 [strange]。 如: 幻怪(怪异。 或指异人); 幻眇(奇特; 美妙)
III
变幻的法术 [magic]。 如: 幻师(佛教用语。 擅长幻术的人); 幻人(能演幻术的人)
huàn
1) 动 蛊惑、欺瞒。
集韵.去声.谏韵:「幻,惑乱也。」
六韬.卷一.文韬.上贤:「不祥之言,幻惑良民。」
2) 动 变化。
如:「变幻莫测」。
宋.辛弃疾.声声慢.征埃成阵词:「征埃成阵,行客相逢,都道幻出层楼。」
3) 形 虚假、不真实的。
如:「虚幻」、「幻境」、「幻象」。
列子.周穆王:「有生之气,有形之状,尽幻也。」
宋.苏轼.登州海市诗:「心知所见皆幻影,敢以耳目烦神工。」
huàn
fantasyhuàn
形
(没有现实根据的; 不真实的) unreal; imaginary; illusory:
虚幻 unreal; illusory; visionary
(奇异地变化) magical; changeable:
变幻 change irregularly; fluctuate
частотность: #8527
в самых частых:
синонимы: