幻想曲
huànxiǎngqǔ
муз. фантазия
huànxiǎngqǔ
[fantasy] 具有幻想而自由奔放特点的一种器乐曲
huàn xiǎng qǔ
由管风琴或古钢琴所表演的浪漫、自由、富幻想,无固定曲式的音乐作品。
{音} fantasia
huànxiǎngqǔ
mus. fantasiaчастотность: #53300
в русских словах:
фантазия
5) муз. 幻想曲 huànxiǎngqū
синонимы:
примеры:
以俄罗斯民歌为主题的幻想曲
фантазия на темы русских народных песен
《菲谢尔皇女夜谭·「极夜幻想组曲」》
«Цветы для принцессы Фишль: Сборник сказочных ночей»
因为,皇女的极夜幻想组曲,就是由无数个小插曲组成的。
В конечном счёте, «Сборник сказочных ночей» принцессы именно из них и состоит.
我们的实际立场和我们的政策无关。不管我们作出何种回应,它定会被曲解成符合其中某一方的幻想的意见。
Наша действительная позиция в этих вопросах их не интересует. Каким бы ни был наш ответ, он наверняка будет искажен в угоду интересам соответствующей организации.
пословный:
幻想 | 曲 | ||
1) иллюзия, химера; фантазия, мечта
2) строить иллюзии; мечтать, фантазировать; представлять
|
1) кривой; изогнутый; извилистый
2) изгибать; сгибать
3) изгиб; извилина
4) тк. в соч. несправедливый; неправый
II [qŭ]песня; мелодия; мотив
|