库班--黑海省酿酒企业联合公司
_
Кубчерспирт Объединение предприятий винокуренной промышленности Кубанско-Черноморской области
пословный:
库班 | -- | 黑海 | 省 |
Чёрное море; черноморский
|
1) экономить; беречь
2) сократить; опустить (напр., слово в тексте)
3) провинция; провинциальный
II [xĭng]тк. в соч.1) контролировать себя; самоанализ
2) быть в сознании; сознавать
|
酿酒 | 企业联合 | 联合公司 | |
1) изготовлять (гнать) вино (алкогольный напиток)
2) готовое (перебродившее) вино
3) виноделие, винокурение
|
1) объединение предприятий, слияние компаний, консолидация предприятий
2) уст. картель, синдикат
|