应付款

yīngfùkuǎn

кредиторская задолженность

ссылки с:

должная сумма плажеа; подлежать выплате; подлежать платежу

yīngfùkuǎn

1) кредиторская задолженность, сумма

2) причитающиеся к выплате суммы, взносы

accrue payable; money dues; amount dues

примеры:

分析应付款欠帐的时间

aging the receivable

贸易应付账款周转期

trade payable turnover period

同行业单位之间应付帐款

account payable interline

关于不履行合同应付约定违约金的合同条款的统一规则

Единообразные правила, касающиеся договорных условий о согласованной сумме, причитающеся в случае неисполнения обязательств

我决定你应该拿一部分版税。付款时间…每半年一次？

Я планировал расплатиться с тобой в рассрочку. Назначим выплату, скажем, раз в полгода?

пословный:

应付	付款
yìngfu, yīngfù 1) справиться; действовать в ответ, принимать ответные меры; встретить во всеоружии; правильно реагировать; справляться 2) небрежно исполнять свои обязанности; делать спустя рукава (только для видимости) 3) приспособляться, кое-как перенести (пережить) 4) yīngfù подлежать оплате, к оплате	fùkuǎnвыплачивать (деньги); уплатить, заплатить; платёж

начинающиеся: