完全可以应用的方法

вполне применимый способ

这个方法得到广泛应用

Это средство широко употребляется

遥感数据分析方法和应用讲习班

Практикум по методам анализа данных дистанционного зондирования и их применению

备用应急离机方法(弹射座椅失效时用)

запасный вариант аварийного покидания ЛА в случае отказа катапультного кресла

联合国/国际摄影测量和遥感学会数据分析方法和应用讲习班

практикум Организации Объединенных Наций/Международного общества фотограмметрии и дистанционного зондирования по методам анализа данных и их применению

联合国/国际摄影测量和遥感学会关于遥感数据分析方法及其应用的讲习班

практикум Организации Объединенных Наций/Международного общества по фотограмметрии и дистанционному зондированию, посвященный методам анализа и применению данных дистанционного зондирования

你已经掌握了小块埃匹希斯圣物的使用方法，不过你应该也留意到了它们环绕着体积更大的物体。

Ты <понял/поняла> как использовать одиночные реликвии, но как ты <видел/видела>, они стоят вокруг более крупных реликвий.

空间应用方面的教育和训练方案

Программы обучения и профессиональной подготовки в области космических технологий

吉古岗社是一家从事应用科学研究的特殊社团。他们专门研究将军事科技转化为民用的方法，也被广泛认为是自主民用系统的先驱。

Кеагунган - независимая лаборатория, занимающаяся прикладной наукой. Она специализируется на переделке военной техники для мирных нужд и знаменита своими автономными домашними системами.

上去的方法应该不是秘密，否则…

Способ подняться не должен быть тайным, иначе...

神纹布及其使用方法

Небесная ткань и ее применение

两仪延极锭及其使用方法

Слиток сбалансированного триллия и его применение