延长寿命
yáncháng shòumìng
увеличивать срок службы, увеличивать продолжительность жизни
продленный лётно-технический; продление рессурса; продолжение рессурсов
в русских словах:
продолжение ресурсов
延长寿命
примеры:
不知道。反正不会是延长寿命——这对吸血鬼来说无异是在浪费时间。
Не знаю. Определенно, не ради вечной жизни. Для вампира это явно лишнее.
寿命的延长
life-time dilatation (使用)
延长床垫寿命
увеличить срок годности матраса, продлить срок эксплуатации матраса
延长牙齿的寿命
prolong the life of the teeth
核电站(厂)寿命延长
продление срока службы АЭС
核电站(厂)批准寿命延长
продление лицензированного ресурса станции
康拉德·克罗格:预期寿命延长
Келлог, Конрад увеличение продолжительности жизни
这意味着笑可以延长我们的寿命。
Это означает, что улыбка может продлить нашу жизнь.
把发动机寿命从一万六千小时延长到三万小时
увеличить моторесурс с 16 до 30 тысяч часов
学院的科技延长了他的生命与他的用处,超过了正常人的寿命。
Технологии Института продлили ему жизнь до невероятных пределов, чтобы он и дальше мог приносить пользу.
我爸就是延长我们寿命的疗法来源,我深知其中的利益冲突。
Я прекрасно осознаю это противоречие, ведь именно отец является источником лекарства, которое продляет мою жизнь.
哦,甜心,其实也没那么可怕。不过延长人类的寿命确实是伴随着风险的。
Ну, зайка, все не так ужасно. Но да, в продлении жизни есть риски.
核聚变核心可以从动力装甲弹出,有如破坏力强大的手榴弹;核聚变核心寿命延长为两倍。
Вы можете извлекать ядерные блоки из силовой брони и бросать их, словно мощные гранаты. Ядерные блоки действуют вдвое дольше.
所以害他变得疯狂的原因,也是延长我们寿命的疗法的基础。这点有多讽刺,我仍然记得。
Итак, то, что делает его безумным, обеспечивает нас лекарством, продляющим жизнь. Какая ирония.
我和我亲爱的哥哥有一个新的概念,可以延长机械附肢的平均寿命。但是我们用来实验的附件用光了。
Мы с моим милым братцем разработали концепцию, которая позволит увеличить срок службы механических приспособлений. Однако у нас, к сожалению, закончились компоненты.
寿命长
Длительный срок службы
长寿命核素)
долгоживущие нуклиды ДЖН
段的最长寿命
maximum segment lifetime (MSL)
包的最长寿命
maximum packet lifetime (MPL)
米伽欧给自己注射了带回来研究的细菌,不久之后就消失了——毫无疑问,她是希望能够延长∗自己∗的寿命。
Мижану пропала вскоре после того, как вколола себе образец исследуемых бактерий — вне всяких сомнений, в надежде продлить ∗собственную∗ жизнь.
长寿命(同位素)辐射
долгоживущее радиоизлучение
(short / long lived radionuclides)短寿命与长寿命放射性核素
коротко-и долгоживущие радиоактивные нуклиды
垂直同步开启时,显示器将以最高刷新频率运行。较低的数值可以提升旧计算机的表现,或是延长笔记本电脑的电池寿命
Если включена вертикальная синхронизация, то максимальным значением является частота монитора. Снижение значения может повысить быстродействие на старых компьютерах или увеличить время работы от батареи на ноутбуках.
使用寿命长的刹车{摩擦}片
заклёпочного стыкового соединения с большим сроком службы
女人比男人的预期寿命长。
Women have a higher life expectancy than men.
耐用衬片,耐用刹车(摩擦)片, 使用寿命长的刹车(摩擦)片
прочная футеровка, прочные тормозные колодки, тормозные колодки с большим сроком службы
虽然巨人并非永生不死,但其寿命长到让许多小家伙无法相信他们真的会死。
Хотя гиганты смертны, они живут так долго и с таким размахом, что маленький люд не верит в то, что они когда-нибудь действительно перестают существовать.
引力微子一种假想粒子,被假定为引力相互作用的量子,并被推测为具有无限长寿命、零电荷和零静止质量
A hypothetical particle postulated to be the quantum of gravitational interaction and presumed to have an indefinitely long lifetime, zero electric charge, and zero rest mass.
пословный:
延长 | 长寿命 | ||
похожие:
长寿命
寿命不长
长寿命的
最长寿命
寿命长短
寿命增长
较长寿命
寿命最长
长寿命管
寿命延长
长寿命K零
长寿命废物
长寿命系统
寿命长短差
长寿命辐射
长寿命弹簧
增长的寿命
长寿命核素
长周期寿命
使用寿命长
长寿命卫星
较长寿命的
长使用寿命
延长电池寿命
长寿命发动机
长寿命放射性
长寿命干扰机
最长工作寿命
长寿命同位素
平均寿命长度
长寿命络合物
延长使用寿命
长寿命激光器
专注于寿命延长
长寿命有毒物质
核电厂寿命延长
寿命长的水龙带
长寿命裂变产物
长寿命的同位素
核电站寿命延长
生命延长基金会
长期工作寿命试验
土星长寿命卵形物
长寿命同位素辐射
长寿命放射性核素
木星长寿命卵形物
短长寿命放射性核素
长寿命热中子探测器
长寿命信使核糖核酸
长寿命铝电解电容器
长寿命放射性同位素
核电厂批准寿命延长
核电站批准寿命延长
长寿命铀后锕系元素
珍惜时间就是延长生命
短-长寿命放射性核素
提高的寿命, 增长的寿命
短寿命与长寿命放射性核素