开回路
kāihuílù
открытый контур
разомкнутая цепь; открытый контур
в русских словах:
открытый контур
开回路, 开环
примеры:
开环回路
открытый (незамкнутый) контур
开路(回)线
разомкнутый шлейф
开路(回)线开路短截线
разомкнутый шлейф
回路(螺旋)开关, 回油(螺旋)开关
возвратный вентиль
一回路管道完全开口断裂
полное разрушение наружной части трубопровода первого контура
一回路管道完全开口断裂, 一回路管道切断破裂
полное разрушение наружной части трубопровода первого контура
如果你不开始回答问题，我会把你拆了……一个回路一个回路慢慢拆。
Не начнешь отвечать на мои вопросы я разберу тебя на части. Деталь за деталью.
帮我把锁打开——我走水路回洛达内尔，你把情报带回去给莫拉。
Помоги мне добраться до пристани, и я отправлюсь в Лорданел водным путем. А ты тогда сможешь вернуться к Морре и предупредить ее.
践踏，敏捷每当难驭开路兽对任一牌手造成战斗伤害时，将一个由你操控的地移回其拥有者手上。
Пробивной удар, Ускорение Каждый раз, когда Своенравный Зверь-Поводырь наносит боевые повреждения игроку, верните землю под вашим контролем в руку ее владельца.
пословный:
| 开 | 回路 | ||
1) открывать; раскрывать; отворять
2) начинать
3) основывать, учреждать
4) прокладывать; прорывать
5) заводить; запускать 6) управлять; вести
7) отправляться (в путь); трогаться (с места)
8) включать
9) разрабатывать; осваивать (напр., целину)
10) проводить; устраивать
11) расцветать; распускаться
12) кипеть; кипячёный
13) написать; выписать
14) формат бумаги
15) карат (мера веса)
16) глагольный суффикс; указывает
а) на отделение, разделение
б) на начало действия
в) на возможность уместиться где-либо
|