弘奖
hóngjiāng
1) одобрить; поощрить; похвалить
2) одобрение; поощрение; большая похвала
hóng jiǎng
大力劝勉、奖励。
南史.卷六.梁武帝本纪上:「且闻中间立格,甲族以二十登仕,后门以过立试吏,岂所以弘奖风流,希向后进。」
文选.任昉.为范始兴作立太宰碑表:「陛下弘奖名教,不隔微物,使臣得骏奔南浦,长号北陵。」
hóngjiǎng
generous compensation