弹珠机
dànzhūjī
пачинко (игровой автомат)
примеры:
没有异常的横向靴印,就是我在褴褛飞旋的弹珠机工坊里见过的那种……
Никаких необычных отпечатков с горизонтальными линиями, как те, что я видел в пинбольной мастерской в „Танцах“...
适合:能躲开子弹的人;反应迅速之人;弹珠机爱好者
отлично подойдет тем, В кого хрен попадешь. импровизаторам. любителям пинбола.
пословный:
弹珠 | 机 | ||
1) небольшой шарик (из стекла, мрамора или другого твердого материала), марбл
2) шариковый стопорный палец
|
тк. в соч.;
1) машина; станок; механизм
2) самолёт
3) ловкий; находчивый
4) случай; возможность
5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п.
|