强化治疗量
_
Бонусное исцеление
примеры:
强化附近的英雄、小兵和雇佣兵,使其攻击伤害、技能伤害和治疗量提高20%。
Усиливает находящихся рядом героев, воинов и наемников, увеличивая их урон от автоатак и способностей, а также эффективность их исцеления на 20%.
提高强化萨弗拉斯的治疗量
Повышает эффективность исцеления от «Усиления Сульфураса».
平均每10分钟强化治疗量
Бонусного исцеления
强化战斗治疗
Улучшенное восстановление здоровья в бою
强化治疗祷言重击
Повышение критического эффекта молитвы исцеления
治愈音效强音治疗量
Исцеление усиленным «Мотивом лечения»
药剂可以强化治疗镖
Дозы яда усиливают «Исцеляющий дротик».
生化之球治疗量
Исцеление «Биотической сферой»
强化连续命中的治疗镖
Усиливает последовательные «Исцеляющие дротики».
普通攻击强化快速治疗
Автоатаки усиливают «Быстрое исцеление».
机甲模式强化治疗之泉
Повышает эффективность исцеляющих фонтанов в режиме мехи.
强化治疗之泉与恢复之球
Усиливает сферы регенерации и исцеляющие фонтаны.
生化榴弹枪治疗量
Исцеление «Биотическим автоматом»
提高生化杀伤的治疗量
Усиливает исцеление от «Вспышки вируса».
灵魂强化恢复之球和治疗之泉的效果
Души повышают эффективность сфер регенерации и исцеляющих фонтанов.
获得法术强度,但降低受到的治疗量
Усиливает способности, но ослабляет получаемое исцеление.
任务:强化吞噬的治疗,并提高生命恢复
Задача: «Пожирание» восполняет больше здоровья и ускоряет его восстановление.
强化正义凛然,如果护盾被摧毁则治疗泰瑞尔
Усиливает «Праведность» и исцеляет при уничтожении щита.
法术强度提高15%,但受到盟友的治疗量降低25%。
Увеличивает силу способностей на 15%, но снижает эффективность получаемого от союзников исцеления на 25%.
“天使”是一名既可以治疗又可以强化队友伤害的支援型英雄。
Ангел – герой поддержки, способный лечить союзников или увеличивать наносимый ими урон.
不要对生命值满的队友进行过量治疗,治疗会消耗你的生化能量。
Не стоит продолжать лечить союзников с полным здоровьем. Так вы попусту расходуете энергию.
一名治疗者,能与盟友分享生命值,还能变身成巨龙,强化自己的技能。
Лекарь, который делится здоровьем с союзниками и усиливает свои способности, превращаясь в дракона.
引爆至少3个医疗病原体时,生化杀伤的治疗量提高30%。
Усиливает исцеление от «Вспышки вируса» на 30%, если в момент взрыва 3 или более целей находятся под эффектом «Лечебного патогена».
在快速或竞技比赛中,使用巴蒂斯特的增幅矩阵,强化共计2500点伤害和治疗且不阵亡
За одну жизнь Батиста обеспечьте 2500 ед. урона и исцеления в быстром или соревновательном матче.
对英雄进行普通攻击可强化下一次快速治疗,在5 秒内额外恢复130~~0.04~~点生命值。
Автоатаки по героям усиливают следующее «Быстрое исцеление», из-за чего оно восполняет еще 130~~0.04~~ ед. здоровья в течение 5 сек.
强化萨弗拉斯灼烧敌方英雄,在3秒内造成相当于其最大生命值9%的伤害。额外伤害不会治疗拉格纳罗斯。
«Усиление Сульфураса» поджигает героев, нанося им урон в объеме 9% их максимального запаса здоровья в течение 3 сек. Этот дополнительный урон не восполняет Рагнаросу здоровье.
使伊瑞尔所受伤害转化为治疗的比率从50%提高至75%。炽热防御者还会治疗附近的友方英雄,数值相当于伊瑞尔受到治疗量的100%。
Увеличивает объем здоровья, которое Ирель восполняет при получении урона, с 50% до 75%. «Ревностная защитница» восполняет находящимся рядом союзным героям здоровье в объеме 100% исцеления, получаемого Ирель.
пословный:
强化治疗 | 治疗量 | ||