强化结界
_
Оберег усиления
примеры:
在你的帮助下,我们可以强化这些结界,把它们变成更具致命杀伤力的防御系统。
Ты поможешь нам зарядить их так, чтобы они представляли смертельную угрозу.
去强化我们营地附近的监视结界吧。
Иди и усиль защитные кристаллы вокруг нашего лагеря.
拿上这个装置。强化我的结界,也请确保他不会注意到我。
Возьми это устройство и усиль мои обереги, чтобы он не заметил и меня тоже.
冰霜凝结强化效果
Чары от «Полной заморозки»
不过现在,斯托颂勋爵扭曲了它们的力量,把它们变成了阻碍我们前进的障碍。即便在这里,我也能感应到结界强大的能量在保护他的军队免受我们魔法的影响。
Кажется, лорд Штормсонг обратил их мощь против нас. Даже здесь я чувствую излучаемую ими энергию, которая защищает его войско от нашей магии.
пословный:
强化 | 结界 | ||
1) усиливаться; усиление, упрочение, укрепление
2) усиливать, укреплять
|
1) 以阵法的形式储存修道之人的法力
2) * будд. определить (выбрать) место под храм (алтарь)
3) магический круг, магический барьер
|