彭公案
_
书名。 清贪梦道人撰， 三百四十一回。 以彭鹏事迹附会演述而成的公案小说。
дело господина пэна
péng gōng àn
书名。清贪梦道人撰，三百四十一回。以彭鹏事迹附会演述而成的公案小说。
пословный:
| 彭 | 公案 | ||
I péng собств.
1) Пэн (фамилия)
2) геогр. (сокр. вм. 彭县) Пэнсянь (уезд в пров. Сычуань)
3) ист., геогр. Пэн (древнее княжество на террит. нынешней пров. Сычуань) 4) ист., геогр. Пэн (местность на террит. нынешней пров. Хэнань)
5) ист., геогр. Пэн (река в княжестве 卫 Вэй)
6) Пхэн (корейская фамилия)
II сущ. /послелог
1) péng долгий век; глубокая старость (по прозвищу 彭祖 мифического кит. Мафусаила, жившего будто бы 700 лет)
2) páng * великолепие, роскошь
3) páng * вм. 旁 (бок, сторона; сбоку)
|
1) судебное дело (также обр. в знач.: громкое дело)
2) стол для судебных заседаний; канцелярский стол
3) будд. катехизис, коан
4) казус; [спорное] дело
|