影响因子
yǐngxiǎng yīnzǐ
импакт-фактор, индекс влияния, ИФ (численный показатель важности научного журнала)
примеры:
影响气候变化的重要因子
важный фактор, влияющий на изменения климата
消费者行为影响因素综述
обзор факторов влияния на поведение потребителей
他们像你以前一样，饱受神经因影响。
Их голова забита нейродинами. Примерно как твоя до зета-выравнивания.
大牛地气田泥砂岩间互层穿层压裂影响因素分析。
Анализ факторов, влияющих на поперечный гидроразрыв переслаивания песчаников и глин на газовом месторождении Данюди.
哦，天呐，沙子影响了你的 呼吸。
У тебя от песка дыхание испортилось.
пословный:
| 影响 | 因子 | ||
1) влияние, воздействие, отражение, отзвук
2) влиять, оказывать влияние; отражаться, сказываться (на чем-л.)
3) впечатление, эффект
4) тень и звук; отзвук, эхо (также обр. в знач.: весть о себе) 5) пустой, бессодержательный, нереальный, неделовой
|
1) мат. множитель, фактор
2) агент; средство
|
похожие: