心如悬旌
_
形容心神不定。
xīn rú xuán jīng
One's heart flutters like a pennant in the wind.xīnrúxuánjīng
One's mind is in a whirl.примеры:
心摇摇然如悬旌而无所终薄
сердце трепещет, как флаг на ветру, и нет [у него] опоры
пословный:
| 心 | 如 | 悬旌 | |
1) прям., перен. сердце
2) душа
3) тк. в соч. думы; чувства; желания
4) центр; середина
|
1) подобно; наподобие; как
2) согласно; в соответствии с
3) например; как-то
4) если, ежели
|