心斋
xīnzhāi
даос. пост души (долгая фаза самоочищения от страстей)
xīn zhāi
кит. мед. очищение сознания и концентрация волиxīn zhāi
语出庄子.人间世:「听止于耳,心止于符,气也者,虚而待物者也。唯道集虚,虚者心斋也。」内心专一定静,犹斋戒时的屏除外欲。
宋.苏轼.泛舟城南会者五人分韵赋诗得人皆苦炎字四首之二:「苦热诚知处处皆,何当危坐学心斋。」
xīnzhāi
The mind's tranquility is like the fasting of one's heart.谓摒除杂念,使心境虚静纯一。