心里害怕
_
be afraid at heart
xīnli hàipà
be afraid at heartпримеры:
《让他们从心里感到害怕》
Вселяя ужас в сердца
她在一条人迹稀少的路上走着,心里很害怕。
She walked in fear on the lonesome road.
人:不一样,痛苦主宰我们的身体,但是害怕是来自心里。
Ч.С. - Нет. Боль управляет телом, а страх рождается в сердце.
她因害怕心跳得厉害。
Her heart fluttered with fear.
她显得忧愁不堪,仿佛一直在担心害怕似的。
She had a haunted look, as if she were constantly anxious or afraid.
пословный:
心里 | 害怕 | ||
1) в душе, в уме, про себя
2) в груди
3) нутро; ум; душа; чувства
|