必备的工具

Необходимые инструменты

примеры:

「做工精良的扳手是必备的多用途工具。」

«Хороший гаечный ключ — универсальный и незаменимый инструмент».

一捆结实的绳子——每个旅行者背包中的必备工具。

Моток прочной веревки у грамотного путешественника всегда с собой.

具备必要条件

обладать необходимыми условиями

没有装备工具。

Инструмент не в активном инвентаре.

在具备必要的条件下

при наличии необходимых условий

пословный:

必备	的	工具
bìbèi иметь обязательно в наличии; обязательный (напр., об ассортименте товаров)	deпритяж.	gōngjù 1) орудие, инструмент; оборудование; инструментальный; комп. утилита 2) перен. средство; способ