志学
zhìxué
1) обратить все помыслы на учение; стремиться к знаниям (учению)
2) обр. пятнадцатилетний возраст
zhìxué
[dedicate oneself to the pursuit of learning in one's fifteen years old] 《论语·为政》指人十五岁的代称; 专心求学
志学之年
zhì xué
1) 语本论语.为政:「吾十有五而志于学。」指立志专心求学。
唐.马戴.下第别郜扶诗:「平生空志学,晚岁拙谋身。」
2) 旧时以十五岁为志学之年。
三国.魏.曹植.武帝诔:「年在志学,谋过老成。」
zhìxué
have a liking for study1) 专心求学。语本《论语‧为政》:“吾十有五而志於学。”
2) 借指十五岁。
в русских словах:
краевед
地方志专家 dìfāngzhì zhuānjiā, 方志学家 fāngzhìxuéjiā
краеведение
地方志 dìfāngzhì, 方志学 fāngzhìxué
орографический
〔形〕山志学的, 山岳形态学的.
этнограф
民族志学者 mínzúzhìxuézhě, 人种志学者 rénzhóngzhìxuézhě
этнография
1) (наука) 民族志学 mínzúzhìxué; 人种志学 rénzhǒngzhìxué