思维车
sīwéichē
Сегвей, Segway (электрический самокат с двумя колесами)
примеры:
“战——战争?”这个词语仿佛令他的思维火车脱了轨。“我想是的。是的……它改变了人们,改变了生命,还有,呃……”
В-война? — Кажется, это слово сбило его с мысли. — Ну, то есть, да. Конечно... Она меняет людей, меняет жизни и э-э-э...
пословный:
思维 | 车 | ||
думать, мыслить, размышлять; продумывать; дума, мысль; размышление; мышление
|
I 1) телега; повозка; тачка; автомашина; вагон (также все другие средства передвижения на колесах)
2) станок; машина
3) обтачивать; вытачивать (на станке) 4) качать воду (с помощью колеса)
5) поворачивать
II [jū]шахм.; ладья, тура
|