总允许渔捞努力量
_
совокупный допустимый уровень промысла
совокупный допустимый уровень промысла
пословный:
总 | 允许 | 渔捞 | 努力 |
1) главный; генеральный
2) объединять; суммировать
3) валовой; общий; всеобщий
4) всегда
5) в конце концов; обязательно; в любом случае
|
разрешать, позволять; обещать; допускать; разрешение, согласие; допустимый
|
стараться, старания; усердно; усердный; усердие; напрягать силы, делать усилия; с большой энергией
|
力量 | |||
1) прям., перен. сила, мощь, энергия; силы
2) влияние, воздействие; действие, эффект, сила
3) способность; дарование
|