总气管
zǒngqìguǎn
газовая магистраль, газопровод
gas main
примеры:
空气主管路, 空气总管
сеть сжатого воздуха, пневмосеть
进气总管, 吸入主管
всасывающий коллектор; коллектор всасывания
压缩空气主管路, 压缩空气总管
сеть сжатого воздуха, пневмосеть
排气管排出总管(的)支管, 排泄管支管
патрубок выпускного коллектора
飞机(压缩)空气总管
самолётная воздушная магистраль
高位进气管支架总成
комплект опоры воздуховода на высокой позиции 1
高位进气管带支架总成
агрегат высокого впускного шланга с опорной стойкой
(鱼雷发射管)吹除及通气总管
воздухопровод продувания и вентиляции
调压阀--湿储气筒钢管总成
агрегат стальной трубы от клапана регулирования давления до мокрого воздушнего резервуара
制动阀-气压表尼龙管总成
комплект тормозного клапана-нейлоновой трубы манометра
后消声器带排气尾管总成
блок заднего глушителя с газовыпускным хвостом
尼龙管总成-电磁阀至排气
агрегат нейлоновой трубы-электромагнитный клапан до выпуска газов
后储气筒-连接胶管尼龙管总成
комплект заднего воздухосборника-нейлоновой трубы соединительной резиновой трубы
前储气筒-制动阀尼龙管总成
комплект переднего воздухосборника-нейлоновой трубы тормозного клапана
后储气筒-制动阀尼龙管总成
комплект заднего воздухосборника-нейлоновой трубы тормозного клапана
继动阀--后储气筒尼龙管总成
комплект релейного клапана-нейлоновой трубы заднего воздухосборника
排气制动阀-电磁气阀尼龙管总成
комплект тормозного клапана для выпуска газа-нейлоновой трубочки электромагнитного воздушного клапана
煤气总管爆炸引起房子失火。
The gas main explode and set fire to the house.
四回路保护阀-电磁气阀尼龙管总成
комплект четырехконтурного защитного клапана-нейлоновой трубочки электромагнитного воздушного клапана
四回路保护阀-后储气筒钢管总成
комплект 4-контурного защитного клапана-стальной трубы заднего воздухосборника
四回路保护阀-前储气筒钢管总成
Агрегат стальной трубы от четырехходового защитного клапана до переднего воздушнего резервуара
总管,我有个想法,也许能在这么困难的时候激励大家的士气。
Управитель, у меня появилась идея, которая позволит нам воодушевить народ в это непростое время.
总管,我有个想法也许能在这么困难的时候激励大家的士气。
Управитель, у меня появилась идея, которая позволит нам воодушевить народ в это непростое время.
你得小心点。领主的手下对在总管私人房间里翻翻找找的人可不会客气。
Здесь требуется особая осторожность. Людям ярла не понравится, если кто-то будет шарить в покоях управителя.
你得谨慎隐蔽行动。领主的护卫对在总管房间里翻翻找找的人可不会客气。
Действовать нужно тихо и скрытно. Страже ярла не понравится, если кто-то будет рыться в личных вещах управителя.
你这次得多加小心。领主的手下对在总管房间里翻翻找找的人可不会客气。
Здесь требуется особая осторожность. Людям ярла не понравится, если кто-то будет шарить в покоях управителя.
你需要小心潜行并谨慎行事。领主的护卫对在总管私人房间里翻翻找找的人可不会客气。
Действовать нужно тихо и скрытно. Страже ярла не понравится, если кто-то будет рыться в личных вещах управителя.
能够成为乌弗瑞克·风暴斗篷的总管,我感到非常荣幸,但我一点也不怀念他的脾气。
Служить управителем Ульфрика Буревестника было великой честью, но вот по его характеру я точно не скучаю.
能够成为“风暴斗篷”乌弗瑞克的总管,我感到非常荣幸,但我一点也不怀念他的脾气。
Служить управителем Ульфрика Буревестника было великой честью, но вот по его характеру я точно не скучаю.
пословный:
总 | 气管 | ||
1) главный; генеральный
2) объединять; суммировать
3) валовой; общий; всеобщий
4) всегда
5) в конце концов; обязательно; в любом случае
|
1) анат. дыхательное горло; трахея
2) тех. газовая труба, воздушный шланг
|
похожие:
进气总管
气源总管
总储气管
通气总管
废气总管
气体总管
吸气总管
煤气总管
空气总管
总煤气管
扫气总管
暖气总管
氮气总管
总支气管
排气总管
集气总管
供气总管
氧气总管
总空气管
总进气管
总集气管
收气总管
抽气总管道
排气管总成
进气管总成
湿排气总管
充气管总成
前排气管总成
净化空气总管
排气环形总管
排气尾管总成
全船排气总管
高炉煤气总管
进气弯管总成
进气排气总管
涡轮排气总管
燃烧空气总管
煤气聚集总管
进气直管总成
排气总管隔热板
后气室胶管总成
反作用排气总管
总管式透气系统
高位进气管总成
伴生气进站总管
进气及排气总管
空滤器出气管总成
前储气筒钢管总成
接岸高压空气总管
空滤器进气管总成
增压器进气导管总成
带消音器的排气总管
外装式空气喷射总管
星形发动机排气总管
煤气总管道使用管理总局
煤气总管道工程管理总局