恐惧降临
_
Сила ужаса
примеры:
唯一让我恐惧的是,当死亡降临时,我就会变成一个亡灵生物。我并不惧怕死亡本身,但是一想到要沦为叛徒阿尔萨斯的仆从,我就感到无比厌恶。
Смерти я не боюсь. Но я знаю, во что превращусь после смерти, и мне ненавистна сама мысль о том, что мне волей-неволей придется служить этому подлому предателю Артасу.
「首先,黑暗降临。随后,恐惧到来。最后,只剩绝望。」 ~*《莫雷因之殇》*
«Сначала опустилась тьма. За ней пришел ужас. И после этого осталось лишь отчаяние». — *«Трагедия Морейна»*
пословный:
恐惧 | 降临 | ||
бояться; страх; ужас
|
1) нисходить, спускаться; посещать
2) рел. пришествие, сошествие (на землю)
3) надвигаться, наступать (о событии)
|