悬河注火
xuán hé zhù huǒ
指以河水倾泻于火。比喻以强大力量去消灭敌方。
xuán hé zhù huǒ
指以河水倾泻于火。比喻以强大力量去消灭敌方。
xuán hé zhù huǒ
瀑布倾注在火焰上。比喻势强必胜。
梁书.卷一.武帝本纪上:「况拥数州之兵以诛群竖,悬河注火,奚有不灭?」
谓以河水倾泻於火。比喻以强大力量去消灭敌方。
пословный:
悬河 | 注 | 火 | |
1) падающий водяной поток; водопад
2) перен. неиссякаемое красноречие; выступление с блестящей аргументацией
|
3), 4)
1) тк. в соч. вливать; лить
2) тк. в соч. сконцентрироваться; сосредоточиться
3) примечание; комментарий
4) тк. в соч. записывать; писать
5) ставка (в игре)
|
1) огонь; пламя
2) воен. огонь; огневой
3) пожар
4) гнев; вспылить
|