悬臂梁
xuánbìliáng
консольная балка, консоль
консольная балка; консольный верхняк
балка со свешивающимся концом; свободнонесущая заделанная жёстко одним или двумя концами; консольная балка; безопорная балка; свободновисящая балка; однопролётная балка с двумя консолями; консольный верхняк; вынесенный кронштейн; консольная перемычка; вын
xuán bì liáng
over hanging beam; cantilever; cantilever beamxuánbìliáng
cantilever (beam)projecting beam; cantilever
в русских словах:
вынесенный кронштейн
悬臂,悬臂梁,张臂梁
консоль
1) ж стр. 悬臂梁 xuánbìliáng, 角撑架 jiǎochēngjià
консольная балка
悬臂梁
консольно - балочная ферма
悬臂梁式桁架
примеры:
阳台横梁支于悬臂梁上
pony girder
{临时}支撑悬臂梁
консольная балка с опёртым концом
悬臂,支架伸在支点之外的一个构件,如一段横梁,由与其持平衡的或向下的在支点后面的一个力支撑
A member, such as a beam, that projects beyond a fulcrum and is supported by a balancing member or a downward force behind the fulcrum.
下面,加上你的重量之后,旅社餐厅发出嘎吱嘎吱的呻吟声——就像一副由复合支撑梁和悬臂组成的骨架。
Внизу, под твоим весом, скрипит и стонет гостиница (она же — кафетерий) и его костяк из составных опор и балок.
пословный:
悬臂 | 梁 | ||
I сущ.
1) мост; перила
2) стропила; балка; перекладина; переборка
3) * плотина у пруда; запруда для ловли рыбы 4) выгиб, выступ, выступающая часть
5) вм. 粱 (просо, пшено)
II собств.
1) ист. Лян (княжество на территории нынешней пров. Шэньси в эпоху Чуньцю)
2) ист. Лян (владение на территории нынешней пров. Хэнань в период Чжаньго)
3) ист. Лян (династии: а) ранняя ― 502―556 гг. н. э.; б) поздняя ― 907―923 гг.)
4) Лян (фамилия)
5) Лян, Ян, Рян (корейская фамилия)
|
начинающиеся: