感染的吸血虫
_
Зараженный гнус
примеры:
别让吸血鬼咬到你,不然你的血可能会感染上他们的毒。
Не давай вампиру достать тебя, а то заразит.
别让吸血鬼咬到你,不然你可能会感染上他们血里的毒。
Не давай вампиру достать тебя, а то заразит.
如果你感染了血腥吸血热,你要记得去治疗。不然你会变得跟我们的巴贝特一样。
И если вдруг выпало сомнительное счастье подцепить Сангвинаре вампирис, не забудь полечиться. А то станешь как наша Бабетта.
我的一个好朋友很久之前被吸血鬼感染了。他宁愿自杀也不愿变成那种……东西。
Когда-то давно одного моего друга укусил вампир. Он предпочел убить себя, нежели стать одной из этих... тварей.
如果你遭受吸血鬼攻击,可能会感染血腥吸血热。假如没有在三天内治愈,你就会成为吸血一族。
Когда вампир вытягивает из вас жизнь, вы можете заразиться Сангвинаре Вампирис. Если не излечить болезнь за три дня, вы сами станете вампиром.
吸血鬼领主感染目标后使其在10秒内受到100点伤害。若目标被腥血瘟疫击杀,效果会转移至周遭的目标。
Вампир-лорд заражает противника, нанося 100 ед. урона за 10 с. Если кровавая чума убивает жертву, недуг передается ближайшей цели.
吸血鬼贵族的感染能力会在 10 秒内造成 100 点的伤害。倘若时效内目标死于噬血疫病,则会传染至邻近目标。
Вампир-лорд заражает противника, нанося 100 ед. урона за 10 с. Если кровавая чума убивает жертву, недуг передается ближайшей цели.
пословный:
感染 | 的 | 吸血虫 | |
1) мед. заражаться; получить инфекцию; заражение, инфекция
2) заразиться, перенять; оказаться под влиянием (напр. концепции)
3) перен. заражать; передать; заражающий
|
похожие:
吸虫感染
片吸虫感染
血丝虫感染
血吸虫感染
牛血吸虫感染
羊血吸虫感染
大片吸虫感染
猫肝吸虫感染
肝片吸虫感染
羊肝吸虫感染
血液原虫感染
片吸虫属感染
曼氏血吸虫感染
其他血吸虫感染
梭形血吸虫感染
刚果血吸虫感染
棘隙吸虫属感染
血吸虫尾蚴感染
巨肠道吸虫感染
埃及血吸虫感染
猫后睾吸虫感染
并殖吸虫属感染
日本血吸虫感染
细颈后睾吸虫感染
异形异形吸虫感染
镰刀星隙吸虫感染
卫氏并殖吸虫感染
曼森氏血吸虫感染
支双腔吸虫属感染
横川后殖吸虫感染
麝猫后睾吸虫感染
血管圆线虫属感染
传说级感染吸血虫
人似腹盘吸虫属感染
伊族棘口吸虫属感染
叶形棘隙吸虫属感染
林杜棘口吸虫属感染
广州血管圆线虫感染