感测器

gǎncèqì

диал. датчик

gǎn cè qì

sensor (Tw)

примеры:

生物感测器；生物传感器

биодатчик

我的感测器感测到浓厚的气味。

Мои датчики фиксируют сильный запах.

我感测器的敏感度看来需要调整。

Чувствительность моих сенсоров, очевидно, нуждается в отладке.

Х射线检测传感器

датчик-измеритель рентгеновского излучения

传感器; 探测器; 敏感元件

чувствительный элемент; датчик; воспринимающий элемент

动目标监测器；动目标传感器

детектор движений

感情检测器：关闭。

Сенсоры эмоций: отключены.

(目标)探测系统传感器

прибор-датчик системы обнаружения цели

质量流量敏感型检测器

mass flow rate sensitive detector

用气压传感器测量的

измеряемый датчиком давления

热探测器测量热量的敏感接受器

A sensory receptor that detects warmth.

长度测量光电式传感器

фотоэлектронный датчик измерения длины

水力岩石压力测量传感器

hydraulic load cell

环境大气质量检测传感器

environmental quality sensor

(探测器)灵敏体积, 感应容量

чувствительный объём

传感器信号放大器(遥测系统的)

усилитель сигналов датчика дистанционной измерительной системы

监测仪表传感器的吹扫系统

система продувки датчиков КИП

传感器数据混合处理多光谱探测器

многоспектральный прибор обнаружения с синтезированной обработкой сигналов от датчиков

高低频率比(遥测传感器灵敏度尺度)

соотношение высшей и низшей частот мера чувствительности телеметрического датчика

他们用电桥来测量传感器的阻抗。

They use a bridge to measure the impedance of the transducer.

莫斯科地铁里将安置炸药探测定位传感器

в Московском метрополитене установят датчики для определения взрывчатки

不，我们指的是你的鼻子，就是你脸中央的那个隆起的垃圾探测器。它∗刚好∗就是为感知康米主义者的存在而量身定制的。

Нет, обонянию. Главной функции вот этого вздутого детектора всякой дряни, что торчит посреди твоего лица. Волею судеб он ∗идеально∗ настроен на поиск коммунистов.

пословный:

感测	器
gǎncè 1) техн. считывание 2) восприятие 3) индукция и измерение	qì I сущ. 1) сосуд; посуда, утварь 2) инструмент; аппарат 3) * ритуальный сосуд; регалия 4) * атрибут, принадлежность (должности, лица; напр. официальноеплатье, оружие, выезд) 5) * вещь; предмет (напр. интереса) 6) вместимость (сосуда); способность съесть (выпить); аппетит 7) способности, талант; большой человек II гл. 1) * быть узким (односторонним); не обладать широтой взглядов (подхода) 2) * считать способным; уважать, ценить III собств. Ци (фамилия) 全词 >>