战术观察
_
наблюдение в тактических целях
примеры:
至少我可以观察战场创伤。
По крайней мере, я смогу понаблюдать за боевыми ранениями.
пословный:
战术 | 观察 | ||
1) военное искусство
2) тактика, тактический приём; тактический
|
1) наблюдать (смотреть) за; обозревать; наблюдательный, подзорный, смотровой; наблюдение, обсервация
2) ист. правитель округа (позднее 道尹, объединяющего несколько уездов, с дин. Тан)
|