房檐子
fángyánzi
см. 房檐
ссылается на:
房檐fángyán
стреха, карниз (крыши) дома
стреха, карниз (крыши) дома
fángyánzi
see fángyán(r/zi) 房檐примеры:
蒿子都齐了房檐了
полынь вымахала под самый карниз
这所无人住的房子的屋檐成了鸽子的歇息处。
The eaves of this deserted house have become the roost for pigeons.
慕风蘑菇的话…我记得在城里南边房子的房檐下应该就能找到一些。
Насколько я помню, грибов филанемо полно под карнизами домов в южной части города.
那你肯定要吃惊了。雨果闯进的房子比你砍过的怪物还多。更重要的是,两年前他偷走了诺维格瑞市政厅屋顶上的镀金公鸡,这家伙会飞檐走壁。
Ты не поверишь. У Гуго на счету краж больше, чем у тебя чудовищ. К примеру, он украл золотого петушка с крыши новиградской ратуши. Так что лазать по стенам он тоже умеет.
пословный:
房檐 | 檐子 | ||