所有权收回之诉
suǒyǒuquán shōuhuí zhī sù
см. 请求返还物的诉讼
ссылается на:
请求返还物的诉讼qǐngqiú fǎnhuán wù de sùsòng
виндикационный иск
виндикационный иск
пословный:
所有权 | 收回 | 之 | 诉 |
право собственности
|
1) отменять, отказываться от (напр. намерения, предложения), изымать, отзывать
2) забирать обратно, взыскивать
|
I гл.
1) жаловаться [на] (что-л., кому-л.); взывать к ...
2) возбуждать иск; жаловаться [в суд]; апеллировать [к] 3) наговаривать (клеветать) на...; обвинять (кого-л.); кляузничать [на]
4) сообщить, подробно доложить; изложить до конца
5) оправдать, опровергнуть несправедливое решение (мнение); защищать (на суде)
6) среднекит. отказываться от (вина), отклонять (чару)
II сущ.
тяжба, [судебное] дело
III собств.
Су (фамилия)
|