打哨子
_
1. 放哨、 警戒。 西游记·第三回: “逐日操演武艺, 教小猴砍竹为标, 削目为刀, 治旗幡, 打哨子, 一进一退, 安营下寨, 顽耍多时。 ”
2. 吹口哨。 元·李文蔚·燕青博鱼·第二折: “ (正末云) 待我再打这厮。 (杨衙内做怕打哨子下) ”
dǎ shào zi
1) 放哨、警戒。
西游记.第三回:「逐日操演武艺,教小猴砍竹为标,削目为刀,治旗旛,打哨子,一进一退,安营下寨,顽耍多时。」
2) 吹口哨。
元.李文蔚.燕青博鱼.第二折:「(正末云)待我再打这厮。(杨衙内做怕打哨子下)」
примеры:
我的幼子阿托尔前往伊利达雷岗哨打探诅咒密码的线索,伊利达雷岗哨在遥远的西南方,位于军团要塞和蛮锤要塞之间。
Мой младший сын Артор отправился к Аванпосту Иллидари далеко к юго-западу отсюда, между фортом Легиона и цитаделью Громового Молота.
пословный:
打哨 | 哨子 | ||